1
00:00:12,262 --> 00:00:15,432
Хамгийн хүйтэн эмэгтэй
Аламо хэзээ нэгэн цагт мэддэг байсан ...

2
00:00:17,601 --> 00:00:18,727
... түүний ээж байсан.

3
00:00:18,810 --> 00:00:21,230
Ирж буй хүн үү?
Тэр чиний аав шиг биш.

4
00:00:21,647 --> 00:00:24,650
Тэр сайн хүн.
Тэр бол бурхнаас эмээдэг хүн.

5
00:00:25,234 --> 00:00:28,529
Тэгээд... би түүнийг биднийг халамжлахыг хүсч байна.

6
00:00:29,154 --> 00:00:33,951
Халуун хоол.
Бидэнд тохирсон хувцас, гутал.

7
00:00:34,034 --> 00:00:35,536
Сайхан сонсогдож байна уу?

8
00:00:37,079 --> 00:00:38,705
Дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй залуу биш,

9
00:00:38,789 --> 00:00:41,041
гэхдээ энэ талаар юу ч битгий хэлээрэй
сонссон уу?

10
00:00:42,125 --> 00:00:45,587
Гараа сэгсэрч, нүд рүү нь хар.

11
00:00:46,421 --> 00:00:47,798
Тэр намайг хайрлаж чаддаг болохоор

12
00:00:48,674 --> 00:00:50,676
гэхдээ энэ юу ч биш
хэрэв би ч гэсэн чамд хайргүй бол.

13
00:00:51,051 --> 00:00:54,054
Учир нь та бол хамгийн чухал зүйл
миний хувьд дэлхий дээр.

14
00:00:55,889 --> 00:00:58,058
Би бүх санаагаа тэдэнд худалдсан.

15
00:00:58,433 --> 00:00:59,810
Би том амлалт өгсөн.

16
00:01:02,563 --> 00:01:04,690
- Хонгор минь.
-Сайн байна уу хөөрхөнөө?

17
00:01:05,774 --> 00:01:08,068
- Баярлалаа.
- Тавтай морил.

18
00:01:09,987 --> 00:01:10,988
Алив.

19
00:01:13,156 --> 00:01:14,116
Мо,

20
00:01:14,783 --> 00:01:17,202
энэ бол миний найз
би чамд хэний тухай хэлсэн.

21
00:01:22,666 --> 00:01:25,794
Би Престон байна.
Эцэст нь тантай уулзаж байгаадаа таатай байна.

22
00:01:25,877 --> 00:01:28,547
Улиас. Танилцсандаа таатай байна.

23
00:01:29,047 --> 00:01:31,842
-Та маш хатуу гар барьдаг.
- Баярлалаа.

24
00:01:35,971 --> 00:01:36,972
Сайхан харагдаж байсан,

25
00:01:38,307 --> 00:01:40,726
гэвч түүний сорви Аламог айлгав.

26
00:01:57,200 --> 00:01:58,827
Намайг битгий асуудалд оруулаарай.

27
00:02:06,084 --> 00:02:08,252
Тэр гаднаасаа царай муутай байж болно

28
00:02:08,336 --> 00:02:10,589
гэхдээ дотроо сайн хүн байсан.

29
00:02:10,672 --> 00:02:14,801
Тэнгэрлэг Эцэг, хоол өгсөнд баярлалаа
Бидний хүлээж авах гэж байна.

30
00:02:14,885 --> 00:02:16,303
Бэлтгэсэн гараа ерөөе.

31
00:02:17,095 --> 00:02:20,599
Мөн энэ нь биднийг үргэлжлүүлэхийн тулд хүчирхэгжүүлэх болтугай
ажлаа хийж байна.

32
00:02:20,682 --> 00:02:24,186
- Есүсийн нэрээр, Амен.
- Амен.

33
00:02:30,442 --> 00:02:32,444
Тэгээд тэр ээждээ хайртай байсан.

34
00:02:32,527 --> 00:02:33,695
Чи их хөөрхөн юмаа.

35
00:02:37,074 --> 00:02:39,409
Хөөе! Орондоо ор.

36
00:03:23,286 --> 00:03:26,832
Аламо авчирсандаа Бурханд талархлаа
тэдний амьдралын төлөө Престон.

37
00:03:31,294 --> 00:03:34,256
Би чамайг Бурхан руу хараасай гэж хүсч байна
Тэгээд би чамайг: Эзэн минь гэж хэлээсэй гэж хүсч байна.

38
00:03:34,339 --> 00:03:36,883
- Дээшээ хараад Эзэн гэж хэл!
- Эрхэм ээ!

39
00:03:36,966 --> 00:03:39,886
-Та миний анхааралд байна.
-Та миний анхааралд байна.

40
00:03:39,970 --> 00:03:42,805
-Хөөе, ахаа юу байна?
-За ахаа.

41
00:03:43,223 --> 00:03:45,225
- Та ямар зайрмаг авмаар байна?
- Гүзээлзгэнэ.

42
00:03:45,308 --> 00:03:47,436
Би хоёр гүзээлзгэнэтэй зайрмаг авмаар байна.

43
00:03:49,478 --> 00:03:52,649
-Тэр гэрээг хэзээ хүлээж авах вэ?
-Удахгүй.

44
00:03:53,775 --> 00:03:54,942
Та жилийн өмнө ингэж хэлж байсан.

45
00:03:55,026 --> 00:03:57,028
Тийм ээ, чи тэдний ямар байдгийг мэднэ.

46
00:03:57,529 --> 00:04:00,073
Тэд "Би"-г тэмдэглэж байна
мөн T-г гатлах.

47
00:04:00,157 --> 00:04:03,285
Тэд чиний нүүрэнд хийсэн зүйлийн дараа
тэд чамайг мөнгөөр шүршүүрт оруулах ёстой.

48
00:04:08,957 --> 00:04:11,501
Бүгд хэлэв
Тэр Престон царайлаг байсан.

49
00:04:12,419 --> 00:04:14,254
Тэр үед Аламо түүнийг таньдаггүй байсан.

50
00:04:14,337 --> 00:04:17,673
Химийн үйлдвэрт ажиллаж байсан
нүүрэн дээр нь танк тэсрэх хүртэл.

51
00:04:17,757 --> 00:04:19,676
Би энэ мөнгийг авахад,

52
00:04:20,260 --> 00:04:22,596
бид танд илгээж байна
тэр цагаан сургуулиудын нэгэнд.

53
00:04:23,722 --> 00:04:26,099
Та дүрэмт хувцас өмсөх хэрэгтэй байж магадгүй юм.

54
00:04:28,268 --> 00:04:30,729
Хараал ид,
Магадгүй та франц хэлээр ярьж сурах ч юм билүү.

55
00:04:34,191 --> 00:04:36,193
Ээждээ зайрмагны тухай битгий хэлээрэй.

56
00:04:36,276 --> 00:04:38,904
Тэгээд нэг өдөр,
Престон гэртээ мэдээтэй ирлээ.

57
00:04:38,987 --> 00:04:39,988
Сайн уу хонгор минь.

58
00:04:43,825 --> 00:04:44,826
Энэ юу вэ?

59
00:04:47,704 --> 00:04:49,206
Бид баян уу?

60
00:04:49,289 --> 00:04:50,874
- Бид баян!
- Тийм ээ!

61
00:04:56,797 --> 00:04:57,798
Би чамд нэг юм авчирсан.

62
00:04:57,881 --> 00:05:00,801
Престон түүнийг азтай гэдгээ мэдэж байв
Аламогийн ээжтэй болсонд.

63
00:05:02,427 --> 00:05:04,679
Тийм ч учраас түүнд гүнж шиг ханддаг байсан.

64
00:05:05,347 --> 00:05:07,140
Та надад хайртай, ааваа.

65
00:05:07,224 --> 00:05:10,060
Ирээгүй өдөр нэг ч байсангүй
бэлэгтэй.

66
00:05:10,143 --> 00:05:11,812
Тиймээ та мэднэ.

67
00:05:12,604 --> 00:05:14,314
Үүнийг тэнд тавь.

68
00:05:18,860 --> 00:05:20,737
Яг ширээний хажууд. Баярлалаа.

69
00:05:23,240 --> 00:05:24,783
Шилийг маажихаас болгоомжил.

70
00:05:24,866 --> 00:05:27,410
Үүнд маш болгоомжтой байгаарай.

71
00:05:30,038 --> 00:05:33,041
Эдгээрээс болгоомжтой байгаарай.
Энэ нь унтлагын өрөөнд ордог.

72
00:05:34,876 --> 00:05:38,463
Энэ бол хамгийн хөөрхөн зүйл биш юм
Та хэзээ нэгэн цагт харж байсан уу, Аламо?

73
00:05:38,547 --> 00:05:39,548
Мэдээжийн хэрэг.

74
00:05:40,298 --> 00:05:43,176
Өнөөдөр ээж чамайг сургуульд оруулсан.
Тэгээд үнэн үү?

75
00:05:44,761 --> 00:05:47,764
Аламо,
тэд тантай уулзах хүсэлтэй байна.

76
00:05:50,475 --> 00:05:52,185
Тэд дүрэмт хувцасны тухай ярьсан уу?

77
00:05:53,687 --> 00:05:56,982
Үгүй ээ, гэхдээ би асууя.

78
00:05:57,065 --> 00:05:59,234
Тэд зөвхөн 9-р сард эхэлдэг.

79
00:06:07,450 --> 00:06:08,451
Мо...

80
00:06:09,411 --> 00:06:11,830
Ковбой биш гэрийн даалгавар.

81
00:06:12,455 --> 00:06:13,456
Хөөе.

82
00:06:18,712 --> 00:06:20,380
Маш сайхан.

83
00:06:20,839 --> 00:06:22,757
Та улаан хайрцаг харах болно.

84
00:06:24,509 --> 00:06:25,677
Дунд шүүгээнд.

85
00:06:28,680 --> 00:06:32,350
Өнөөдрийг хүртэл тэр хамгийн сайхан зун байсан
Аламо дахь амьдралын тухай.

86
00:06:32,433 --> 00:06:34,895
Тэд хөдөлмөрийн өдрөөр далайн эрэг рүү хүртэл явсан.

87
00:06:34,978 --> 00:06:37,230
-Би чамд нэг нууц хэлж болох уу?
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

88
00:06:37,939 --> 00:06:40,942
-Юу ч хэлэхгүй гэж амлах уу?
- Тийм ээ, эрхэм ээ.

89
00:06:41,401 --> 00:06:42,986
Бид гэртээ буцаж ирэхэд,

90
00:06:43,445 --> 00:06:45,238
Би чиний ээжийг надтай гэрлэхийг гуйх гэж байна.

91
00:06:47,991 --> 00:06:51,745
Хараач, чамайг олон үеийг туулсан гэдгийг би мэднэ
аавтайгаа хэцүү.

92
00:06:52,537 --> 00:06:54,664
Гэхдээ би үүнийг нөхөхийг хичээмээр байна.

93
00:06:54,748 --> 00:06:56,499
Чамд болон ээждээ сайхан амьдрал бэлэглээрэй.

94
00:06:56,917 --> 00:06:59,878
Тэгэхээр чи надад юу гэж хэлэх вэ
Залуу минь, би чиний адислалыг хүлээж байна уу?

95
00:07:00,712 --> 00:07:01,755
Тийм ээ, эрхэм ээ.

96
00:07:02,172 --> 00:07:03,173
Миний хүү.

97
00:07:04,883 --> 00:07:07,218
Тэд шинэ амьдрал руу гэртээ харьж байв.

98
00:07:09,220 --> 00:07:11,264
Тэгэхээр таны дуртай хэсэг юу байсан бэ?

99
00:07:13,350 --> 00:07:16,269
Далайн эрэг эсвэл зайрмаг уу?

100
00:07:21,274 --> 00:07:23,068
Бурхан минь.

101
00:07:29,074 --> 00:07:30,992
Бурхан минь...

102
00:07:31,493 --> 00:07:33,536
Бурхан минь...

103
00:07:33,620 --> 00:07:35,455
-Бурхан минь...
- Хөөе! Эрхэм ээ!

104
00:07:35,538 --> 00:07:38,082
Үгүй! Үгүй! Үгүй!

105
00:07:39,209 --> 00:07:40,335
Миний үнэт эдлэл!

106
00:07:40,418 --> 00:07:43,630
- Үгүй! Үгүй! Хараал ид!
- Хонгор минь, тайвшир.

107
00:07:43,713 --> 00:07:46,299
Учир нь би тайван байх ёстой,
энд юу ч байхгүй!

108
00:07:46,383 --> 00:07:49,010
Тэд өөрт байгаа бүхнээ хулгайлсан.

109
00:07:49,094 --> 00:07:50,261
Та юу хийж байгаа юм бэ?

110
00:07:50,345 --> 00:07:52,013
-Яагаад уут гэж?
- Аламо!

111
00:07:52,097 --> 00:07:54,307
Ээж нь түүнийг аваад явахыг хүссэн.

112
00:07:54,391 --> 00:07:55,808
Аламо, явах цаг боллоо.

113
00:07:59,187 --> 00:08:00,689
Эрхэм ээ.

114
00:08:00,772 --> 00:08:03,108
Хонгор минь, битгий...
Ингэж болохгүй.

115
00:08:03,191 --> 00:08:04,985
Би үүнийг засаж чадна, амлаж байна.

116
00:08:05,068 --> 00:08:09,155
Престон, чамд засах зүйл алга.
Энд шийдэх зүйл алга.

117
00:08:09,239 --> 00:08:12,117
Энэ бол муу аз юм
бас би үүнийг авч чадахгүй.

118
00:08:13,702 --> 00:08:14,703
Хаалгаа нээ.

119
00:08:15,996 --> 00:08:18,498
- Алив.
- Би үүнийг шийдэж чадна.

120
00:08:21,126 --> 00:08:23,044
Би үүнийг шийдэж чадна.

121
00:08:31,886 --> 00:08:35,849
Аламо ойлгосонгүй
Учир нь тэд байгаа байдалдаа буцаж чадахгүй байсан.

122
00:08:35,932 --> 00:08:36,933
Новш.

123
00:08:39,394 --> 00:08:42,230
Тэд яагаад явах ёстой гэж
цоо шинэ хот руу.

124
00:08:42,313 --> 00:08:44,149
Би танд хамгийн сайн сонголтыг хийдэг.

125
00:08:44,232 --> 00:08:47,027
Би чамд хэлье,
Тэр хүн азгүй байсан.

126
00:08:47,110 --> 00:08:48,111
Үүнийг барь.

127
00:09:10,759 --> 00:09:11,760
Сайн уу хонгор минь.

128
00:09:15,722 --> 00:09:18,183
Шинэ байшингаа хараарай, хонгор минь.

129
00:09:22,479 --> 00:09:24,397
Ороорой, Аламо.

130
00:09:25,065 --> 00:09:26,816
Тэгээд хаалгыг хаа.

131
00:09:33,281 --> 00:09:35,116
Нилээн өдөр байлаа.

132
00:09:35,950 --> 00:09:37,786
Хонгор минь чи надад ундаа хийж өгөх үү?

133
00:09:39,412 --> 00:09:41,164
Сайхан байна.

134
00:09:41,247 --> 00:09:42,790
Яг чам шиг хонгор минь.

135
00:09:45,960 --> 00:09:49,964
Одоо эдгээр алиалагчдын аль нь вэ
Чи миний муурыг хугалсан уу?

136
00:09:50,632 --> 00:09:52,133
Чиний муур надад сайхан санагдаж байна.

137
00:09:54,886 --> 00:09:58,389
Би өөрийнхөө баримлын тухай ярьж байна.
Энэ нь мөнгө шаарддаг.

138
00:09:58,473 --> 00:10:02,018
Хэн эвдсэнийг би хэлж чадахгүй нь
гэхдээ би засаж чадна.

139
00:10:03,561 --> 00:10:04,562
Ноцтой.

140
00:10:07,357 --> 00:10:09,192
Та зураг өлгөдөг хүн биш гэж үү?

141
00:10:12,612 --> 00:10:14,948
Аламо ойлгов
үйлдэл байсан гэж.

142
00:10:15,031 --> 00:10:16,157
Аль нь ч бодит байгаагүй.

143
00:10:19,077 --> 00:10:20,078
Яв...

144
00:10:21,287 --> 00:10:22,413
Хонгилоор доошоо яв.

145
00:10:22,497 --> 00:10:24,541
-Ямар өрөө вэ?
- Хамгийн доод талд байна.

146
00:10:24,624 --> 00:10:27,544
Би тийшээ дараа очно, хонгор минь.
Энэ нь төгсгөлд байгаа нь юм.

147
00:10:28,128 --> 00:10:30,463
Над руу битгий ингэж хараарай, Аламо.

148
00:10:31,923 --> 00:10:35,051
Чи биш байсан
Чи түүний муухай царайг үнсэх ёстой гэж.

149
00:10:37,262 --> 00:10:40,014
Энэ бол зүгээр л нэг урт хууран мэхлэлт байсан.

150
00:10:40,431 --> 00:10:43,101
Мөн жинхэнэ зорилго
Престон ч байсангүй.

151
00:10:43,184 --> 00:10:44,185
Энэ бол Аламо байв.

152
00:10:45,562 --> 00:10:47,272
Тэр түүнд итгэсэн.

153
00:11:01,536 --> 00:11:04,330
Тэр шөнө,
өөртөө амлалт өгсөн.

154
00:11:04,414 --> 00:11:07,167
Тэр амьд байгаа цагт дахиж хэзээ ч болохгүй

155
00:11:07,584 --> 00:11:09,419
янхан түүнийг дахин хуурах болно.

156
00:11:33,651 --> 00:11:35,528
Хөөе хүн! Та юу хийж байгаа юм бэ?

157
00:11:35,612 --> 00:11:38,948
Тэгээд талбай руу орж,
агуу Бамбино юм.

158
00:11:39,032 --> 00:11:41,743
Алив, залуу минь, битгий ингэ.
Та юу хийж байгаа юм бэ?

159
00:11:41,826 --> 00:11:43,661
Үгүй, үгүй, үгүй. Хөөе, алив.

160
00:11:43,745 --> 00:11:45,622
- Ингэж болохгүй!
- Жак Данны хүү.

161
00:11:45,705 --> 00:11:47,540
Би чадахгүй... Үгүй, үгүй, үгүй!

162
00:11:47,624 --> 00:11:49,083
Хөөе! Үгүй, үгүй, үгүй.

163
00:11:49,167 --> 00:11:51,961
Үгүй! Хөөе. Хөөе. Хөөе!
Үгүй! Би чамд тусалж чадна.

164
00:11:52,045 --> 00:11:55,215
Охин... Үгүй! Охин,
зугтах жолооч, би түүнийг мэднэ.

165
00:11:55,298 --> 00:11:56,341
Түүнийг Фэй гэдэг.

166
00:11:56,424 --> 00:11:58,927
- Бяцхан Рут!
- Үгүй! Би чам руу залгаж чадна!

167
00:11:59,010 --> 00:12:01,679
Би чиний мөнгийг буцааж авна.
Би чадна. Гуйя.

168
00:12:11,522 --> 00:12:15,944
Фэй хар тамхи хэрэглэж үзсэн бололтой
Тэд Мөнгөн шаахайнаас хулгайлсан юм.

169
00:12:18,321 --> 00:12:20,323
Тэгээд дээшлэхийн оронд ...

170
00:12:20,907 --> 00:12:25,370
Би хоёр цаг угаалгын өрөөнд байна.
Би новшийг зогсоож чадахгүй байна.

171
00:12:25,453 --> 00:12:29,749
Өө, хонгор минь, ямар тэнэг юм бэ.
Суулгах үед би үүнийг үзэн яддаг.

172
00:12:30,750 --> 00:12:32,752
Тийм ээ, учир нь...

173
00:12:32,835 --> 00:12:35,672
Сонсооч, Фэй, чи намайг болгох хэрэгтэй байна
жижиг тааламж.

174
00:12:37,757 --> 00:12:41,135
Та чадна...
Та Уэйний түлхүүрийг олж чадах уу?

175
00:12:41,219 --> 00:12:44,555
Сейфэнд байгаа нэгийг нь аваад зургийг нь аваарай
25 центийн зоосны дэргэд үү?

176
00:12:45,223 --> 00:12:47,767
-Яагаад валют гэж?
- Хэмжээний талаар ойлголт өгөх гэсэн юм.

177
00:12:47,850 --> 00:12:49,727
-Төвөгтэй юм шиг байна.
- Тийм биш.

178
00:12:49,811 --> 00:12:52,647
Энэ нь тийм ч төвөгтэй биш юм.
Энэ нь маш амархан.

179
00:12:53,189 --> 00:12:57,527
Хэрэв та миний төлөө үүнийг хийвэл
Би чамайг орхиж чадна ...

180
00:12:57,610 --> 00:12:59,028
... бага зэрэг мөнгө хадгал.

181
00:12:59,529 --> 00:13:02,532
Тэднийг хулгайлах уу? Би тэднийг хулгайлахгүй.

182
00:13:02,615 --> 00:13:04,492
Ганц асуудал нь ...

183
00:13:12,583 --> 00:13:14,794
...Фэй дурласан байсан
алдсан.

184
00:13:14,877 --> 00:13:18,715
Чи бол хамгийн үзэсгэлэнтэй охин
миний амьдралдаа харж байсан зүйл.

185
00:13:36,149 --> 00:13:37,150
Хараач...

186
00:13:38,735 --> 00:13:40,320
Би Лоритэй ярья,

187
00:13:41,029 --> 00:13:43,031
Учир нь чи луус тоглож болохгүй.

188
00:13:44,282 --> 00:13:45,283
Чи сайн уу?

189
00:13:51,372 --> 00:13:55,668
Таны авч явах ёстой цорын ганц зүйл
Энэ гэдсэнд цайвар арьстай хүүхдүүд байдаг.

190
00:13:57,420 --> 00:13:58,921
Энэ бол миний мөрөөдөл.

191
00:13:59,005 --> 00:14:03,843
Тэгээд нэг зүйл нөгөө рүү хөтөлсөн гэдгийг та мэднэ
Тэгээд тэр надад шивээс хийлгэсэн.

192
00:14:05,094 --> 00:14:07,347
Энэ эрвээхэй мөн үү?

193
00:14:07,889 --> 00:14:08,890
Илүү мэдрэмжтэй.

194
00:14:15,229 --> 00:14:17,398
Хүлээгээрэй, тэгэхээр чи одоо нацист болсон уу?

195
00:14:17,732 --> 00:14:19,859
Яг биш.

196
00:14:20,985 --> 00:14:24,197
-Тэгэхээр их үү, бага уу?
-Би чамд хэлснийг март.

197
00:14:24,280 --> 00:14:25,281
Бүгд сайн.

198
00:14:26,532 --> 00:14:29,869
Хараач, надад зүгээр л хэрэгтэй байна
надад зургаа явуулаарай.

199
00:14:29,952 --> 00:14:31,037
Та үүнийг хийж чадах уу?

200
00:14:31,120 --> 00:14:34,207
Төлөвлөгөө нь энгийн байсан. Зураг авах
from Wayne's safe key

201
00:14:34,290 --> 00:14:36,751
гэж Аламогийн залуусаас асуу
3D хэлбэрээр хэвлэх.

202
00:14:36,834 --> 00:14:38,586
Би чадахгүй байна.

203
00:14:38,669 --> 00:14:42,215
- Уэйн бол миний амьдралын хайр.
- Өө, зүгээр.

204
00:14:42,298 --> 00:14:44,342
Яахав би алах гэж байна

205
00:14:44,425 --> 00:14:47,011
мөн таны хийх ёстой бүх зүйл
зураг авах нь,

206
00:14:47,095 --> 00:14:51,140
тиймээс,
Та үүнд сэтгэл хангалуун байгаа гэж найдаж байна.

207
00:14:51,224 --> 00:14:54,394
Учир нь та тэдэнд худал хэлдэг
Тэгээд чи тэдэнд би чамд тусална гэж хэлэх үү?

208
00:14:54,477 --> 00:14:58,064
Надад хэн туслахыг чи мэдэх үү?
яг энэ мөчид? Фез.

209
00:14:58,147 --> 00:15:01,150
Тэр, тийм ээ. Гэхдээ та хаана байгааг мэдэх үү?
Новшийн шоронд. Яагаад?

210
00:15:01,234 --> 00:15:03,694
Таны сүүлчийнхээс болж
найз залуу нь барьж авлаа!

211
00:15:05,988 --> 00:15:06,989
Фэй...

212
00:15:08,157 --> 00:15:09,909
Тэр чамд тусалсан, надад энэ хэрэгтэй байна
чи надад туслаач гэж.

213
00:15:09,992 --> 00:15:11,202
Та үүнийг хийж чадах уу?

214
00:15:11,786 --> 00:15:12,787
Гуйя.

215
00:15:14,455 --> 00:15:15,706
Тэр жинхэнэ найз байсан.

216
00:15:15,790 --> 00:15:19,127
Чамайг хамгаалсан, би
бас чи намайг одоо хамгаалах хэрэгтэй байна.

217
00:15:19,877 --> 00:15:22,547
Та үүнийг хийж чадах уу?
Та надад яг одоо тусалж чадах уу?

218
00:15:23,131 --> 00:15:24,132
Гуйя уу?

219
00:15:32,723 --> 00:15:33,724
Фэй?

220
00:15:38,187 --> 00:15:40,398
Та мөнгөө авч үлдэх болно гэж амлах уу?

221
00:15:46,571 --> 00:15:49,240
Тэр сайн байгаа. За, тиймээ.

222
00:15:49,323 --> 00:15:51,367
Тиймээ. За, би явах ёстой.

223
00:15:53,369 --> 00:15:56,372
Сайн уу хөөрхөнөө.

224
00:15:56,456 --> 00:15:58,665
-Та хэнтэй ярьж байсан бэ?
- Найз.

225
00:16:14,098 --> 00:16:17,018
-Таны найз хэн бэ?
- Шоронд байгаа хүн.

226
00:16:19,770 --> 00:16:20,771
Таны хуучин найз залуу?

227
00:16:21,981 --> 00:16:23,483
Тэр зүгээр л найз.

228
00:16:31,616 --> 00:16:33,201
Та кокс уугиж байсан уу?

229
00:16:35,620 --> 00:16:37,705
Би чамайг жирэмсэн болгох гэж оролдож байна
тэгээд кокс уугиулдаг уу?

230
00:16:37,788 --> 00:16:39,123
Үнэндээ энэ бол кокаин биш юм.

231
00:16:39,207 --> 00:16:41,167
Би хоёр нүдтэй, энэ бол новшийн кокаин!

232
00:16:41,250 --> 00:16:45,421
-Чи сонсохгүй байна, үнэндээ сонсохгүй байна...
- Хөөе, хөөе!

233
00:16:46,547 --> 00:16:49,008
Энэ байдлаас гарах гэж битгий оролдоорой.

234
00:16:50,676 --> 00:16:54,222
Надад хэрэгтэй сүүлчийн зүйл
чи жигшүүртэй амьтан төрүүлж байна.

235
00:16:54,305 --> 00:16:55,306
Чи сайн уу?

236
00:17:05,900 --> 00:17:08,528
Та өөрийгөө халамжилна гэж хэлсэн.
Би энд ирээд юу харж байна вэ?

237
00:17:08,611 --> 00:17:11,531
- Кокаин.
- Уучлаарай.

238
00:17:24,292 --> 00:17:26,963
- Төрөхийн өмнөх витамин ууж байна уу?
- Өдөр бүр.

239
00:17:32,260 --> 00:17:35,263
Удахгүй эм байхгүй болно.
Чи сайн уу?

240
00:17:35,346 --> 00:17:37,723
Зөвхөн мөнгө л байх болно. Овоолсон.

241
00:17:39,308 --> 00:17:40,476
Эрхэм ээ.

242
00:17:41,018 --> 00:17:43,104
Бужи. Бужи.

243
00:17:43,729 --> 00:17:45,106
Хөөе.

244
00:17:45,189 --> 00:17:47,733
- Та мөнгөнд дургүй юу?
- Би мөнгөнд дуртай.

245
00:17:47,817 --> 00:17:50,236
БА? Та мөнгөнд дуртай юу? Танд таалагдаж байна уу?

246
00:17:52,863 --> 00:17:55,199
-Та брендийн хувцаснд дуртай юу?
- Тийм ээ.

247
00:17:55,658 --> 00:17:58,077
- Маникюр, педикюр.
- Тийм ээ.

248
00:17:58,578 --> 00:18:01,998
Хараач, миний охин ямар ч байсан
хэрэгтэй, түүнд байгаа, за юу?

249
00:18:02,665 --> 00:18:04,917
Энэ чамд таалагдаж байна уу?
Та сонсож байгаа зүйлдээ дуртай юу?

250
00:18:05,001 --> 00:18:07,169
- Би биширдэг.
- Ноцтой юу?

251
00:18:07,712 --> 00:18:10,339
За бэлтгэлээ базаа, учир нь ирэх гэж байна.
Чи сайн уу?

252
00:18:10,423 --> 00:18:11,841
Үүнийг ирэхийг харахгүй байгаа цорын ганц хүн

253
00:18:11,924 --> 00:18:15,303
Энэ новшийн гориллагийн нуруу
Аламо Браун мөнгө.

254
00:18:17,221 --> 00:18:18,389
Новш...

255
00:18:19,181 --> 00:18:22,518
Аламо уулзахаар тохиролцов
Лоригийн хамт гэрт нь.

256
00:18:45,124 --> 00:18:46,125
Цаг харуулах.

257
00:21:14,231 --> 00:21:18,402
Аламо Браун. Биднийг хүлээж авсанд баярлалаа.

258
00:21:19,195 --> 00:21:21,614
Би танай гэрт хайртай.

259
00:21:22,990 --> 00:21:26,410
Юм үлдээд байгааг би үзэн ядаж байна
бидний хооронд маш ширүүн байна.

260
00:21:27,495 --> 00:21:30,164
Хэрэв та уучлаарай гэж хэлсэн бол

261
00:21:30,873 --> 00:21:32,333
Бид энд байхгүй байх байсан.

262
00:21:33,667 --> 00:21:34,668
Надад энд таалагдаж байна.

263
00:21:34,752 --> 00:21:37,755
Тийм ээ, бид тийм гэж бодож байна
нэлээд сайн байрлалд байна.

264
00:22:03,155 --> 00:22:04,949
Тэгэхээр та юу хүсч байна вэ?

265
00:22:05,866 --> 00:22:10,120
Том хар бөгс минь хэвтэх болтугай
өвдөг сөгдөн өршөөл гуйх уу?

266
00:22:10,204 --> 00:22:13,958
“Хатагтай Лори гуйя.
Намайг өршөөгөөрэй. Би яаж илүү сайн хийхээ мэдэхгүй байна."

267
00:22:14,041 --> 00:22:15,835
Би үүнийг харах дуртай.

268
00:22:19,004 --> 00:22:21,465
Өө, чамд таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна, цагаан залуу.

269
00:22:21,549 --> 00:22:23,425
Надад илүү сайн зүйл байна.

270
00:22:23,509 --> 00:22:27,096
Та бол бизнес эрхлэгч
Gold Rush эмнэлгийн үйлчилгээ гэж нэрлэдэг үү?

271
00:22:27,179 --> 00:22:29,557
Би маш их бизнестэй.

272
00:22:29,640 --> 00:22:31,433
Чи яагаад ингэж асуугаад байгаа юм бэ?

273
00:22:31,892 --> 00:22:34,270
Үүнийг тайлбарлахгүй юу
ялангуяа?

274
00:22:35,729 --> 00:22:40,901
Би хэдэн охидыг Мексикаль руу авч явдаг
хуванцар мэс засал хийх,

275
00:22:41,569 --> 00:22:44,113
шүдний эмчилгээ,
ийм новш.

276
00:22:44,196 --> 00:22:49,368
Яагаав, чиний муухай дэрний уут
Танд нүүр будалт хэрэгтэй юу?

277
00:22:50,452 --> 00:22:51,871
Та түргэн тусламжийн машин ашигладаг уу?

278
00:22:52,746 --> 00:22:54,290
Тиймэрхүү зүйл.

279
00:22:54,373 --> 00:22:56,458
Та мөн эмнэлгийн үнэмлэх авч чадах уу?

280
00:22:56,917 --> 00:23:00,045
Чамайг хөндлөн гарахыг зөвшөөрсөн хүмүүс
хил?

281
00:23:00,546 --> 00:23:02,756
Энэ хаашаа явж байгааг би ойлгож байна.

282
00:23:03,757 --> 00:23:08,804
Тэгэхээр та тэнд байсан бол тавих
Таны садар самуунуудын аль нэгнийх нь хэдэн хөх,

283
00:23:08,888 --> 00:23:11,348
тийм ч хэцүү биш байх болно
ямар нэг юм буцааж авчрах.

284
00:23:12,141 --> 00:23:14,518
- Та фентанилын тухай ярьж байна уу?
-Тийм зүйл.

285
00:23:14,602 --> 00:23:18,355
Миний ойлгохгүй байгаа зүйл байна
таны бизнест.

286
00:23:18,439 --> 00:23:21,734
Яагаад тэнэг гичийнүүдээ
Та үйлчлүүлэгчийг алахыг хүсч байна уу?

287
00:23:21,817 --> 00:23:23,193
Бодит асуулт бол:

288
00:23:23,277 --> 00:23:27,114
үйлчлүүлэгч яагаад ямар нэг зүйл худалдаж авахыг хүсдэг
энэ нь түүнийг алж чадах уу?

289
00:23:27,197 --> 00:23:30,159
Энэ бол эрэлт нийлүүлэлт юм. Намайг битгий буруутгаарай.

290
00:23:30,242 --> 00:23:32,036
Хэрэв би үгүй ​​гэвэл яах вэ?

291
00:23:32,119 --> 00:23:33,746
Бид хулгайлсан бүхнээ авдаг

292
00:23:33,829 --> 00:23:36,790
Бид үүнийг том хайрцагт боож өгдөг
хөөрхөн нумтай

293
00:23:36,874 --> 00:23:38,459
Бид үүнийг Холбооны мөрдөх товчоо руу илгээсэн.

294
00:23:40,002 --> 00:23:41,712
Тэгвэл тийм гэж бодож байна.

295
00:23:42,296 --> 00:23:43,297
Тийм шүү, хүү минь.

296
00:23:44,381 --> 00:23:46,800
хэлж буй новшндоо болгоомжтой байгаарай
хүү.

297
00:23:48,844 --> 00:23:49,929
Хэрэв би үүнийг хийвэл,

298
00:23:51,889 --> 00:23:53,641
Би эд зүйлсээ буцааж авсан уу?

299
00:23:53,724 --> 00:23:55,851
- Тийм ээ.
- Тийм ээ...

300
00:23:55,935 --> 00:23:59,396
Тэгээд би чиний цайвар бөгсийг яаж мэдэх вэ
Чи намайг хуурахгүй гэж үү?

301
00:24:00,439 --> 00:24:02,358
Та мэдээ уншихгүй байна уу?

302
00:24:02,816 --> 00:24:05,277
Гичий минь, би мэдээнд огтхон ч хамаагүй.

303
00:24:05,819 --> 00:24:07,905
Тэд хилээ хаах болно.

304
00:24:07,988 --> 00:24:10,991
Ажиллаж буй америкчуудыг орхиж байна
ажилгүй бидэн шиг.

305
00:24:11,533 --> 00:24:15,162
Дараа нь нэг цохилтоор
бид бүгд үүрд аз жаргалтай амьдардаг.

306
00:24:18,999 --> 00:24:22,294
- Би хэдийг авч явах вэ?
-Наян кг.

307
00:24:23,629 --> 00:24:25,464
Хараал ид.

308
00:24:27,591 --> 00:24:29,969
Ээж шинэ луустай болсон.

309
00:24:36,809 --> 00:24:37,810
Jackpot.

310
00:24:42,064 --> 00:24:43,315
Сайн байна, Руэ.

311
00:24:44,650 --> 00:24:48,320
Би Мичэд дуртай байх гэж бодож байна
Рю хоёр жолоо барьж байсан.

312
00:24:49,238 --> 00:24:52,449
-Рю хаашаа ч явахгүй.
- Тэр үүнд сайн.

313
00:24:52,533 --> 00:24:54,243
Надад илүү итгэдэг хүмүүс байдаг.

314
00:24:55,494 --> 00:24:57,413
Rue-д итгэхгүй байна уу?

315
00:24:57,496 --> 00:25:00,749
Та хүмүүсээ сонго
тэгээд би өөрийнхөөхийг сонгодог.

316
00:25:04,920 --> 00:25:05,921
Хосолсон уу?

317
00:25:09,341 --> 00:25:10,467
Хосолсон.

318
00:25:18,350 --> 00:25:22,479
Хэрвээ чи намайг новш гэж оролдвол
ямар нэг байдлаар,

319
00:25:22,563 --> 00:25:25,607
зүгээр л ягаан өнгөтэй байсан ч гэсэн
миний өгзөгт,

320
00:25:25,691 --> 00:25:28,986
Би чиний дээр унах болно
Хирошима, Нагасаки гэх мэт.

321
00:25:29,069 --> 00:25:31,530
Новшийн хүү зогсохгүй.

322
00:25:31,613 --> 00:25:33,198
Та сонсож байна уу?

323
00:25:38,037 --> 00:25:41,373
Одоо тэр туранхай бөгсөө тайл
новшийн гэрээс минь.

324
00:26:09,318 --> 00:26:11,070
Хэрэв бүх зүйл төлөвлөгөөний дагуу явбал

325
00:26:11,153 --> 00:26:13,447
энэ хүмүүс өнгөрөх болно
бүх насаараа шоронд сууна.

326
00:26:14,198 --> 00:26:17,826
-Би яах вэ?
-Ажлаа хийсэн, хийсэн.

327
00:26:17,910 --> 00:26:21,205
АНУ-ын Ерөнхий прокурор
таны хэргийг нааштай авч үзэх болно.

328
00:26:22,206 --> 00:26:24,666
-Тэгэхээр тийм үү?
-Одоохондоо.

329
00:26:24,750 --> 00:26:27,002
- Тэр сайн байна.
-Та сайн ажилласан.

330
00:26:28,087 --> 00:26:29,838
Би үүнийг сонсоно гэж хэзээ ч бодож байгаагүй.

331
00:26:29,922 --> 00:26:31,632
Бид бараг ирчихлээ.

332
00:26:31,715 --> 00:26:32,716
Сонор сэрэмжтэй байгаарай.

333
00:26:44,520 --> 00:26:45,854
Баярлалаа, бурхан минь.

334
00:26:45,938 --> 00:26:47,981
Би Мэддид Аламогийн талаар анхааруулахыг оролдсон.

335
00:26:48,357 --> 00:26:51,610
Би том охин, Рю.
Би түүнээс айхгүй байна.

336
00:26:53,737 --> 00:26:56,490
Хэрэв тэр ийм мангас юм бол
Чи яагаад түүний төлөө ажилладаг юм бэ?

337
00:26:56,573 --> 00:26:59,910
Түүний зорилго бол шахах явдал байв
сүүлчийн зоос хүртэл охид.

338
00:26:59,993 --> 00:27:02,287
Мөн Аламо хий
түүний бизнесийг дэмжих.

339
00:27:02,371 --> 00:27:05,374
Түүний эзэмшдэггүй бизнес
хэний ч өмнө хариуцлага хүлээх.

340
00:27:06,166 --> 00:27:07,167
Тиймээ.

341
00:27:09,086 --> 00:27:10,963
Мадди, энэ үнэхээр аюулгүй юу?

342
00:27:11,046 --> 00:27:12,506
Тийм ээ...

343
00:27:12,589 --> 00:27:14,216
Өвдөж байгаа юм шиг.

344
00:27:16,677 --> 00:27:19,471
Эргээрэй.
Би тэр өгзөгнийхөө хэдэн хэсгийг харъя.

345
00:27:24,726 --> 00:27:26,603
Мөн энэ өнгөрсөн долоо хоногт ...

346
00:27:33,360 --> 00:27:35,279
... суурийг тавьсан байсан.

347
00:27:39,867 --> 00:27:41,869
Тэр тэнд байна.

348
00:27:42,870 --> 00:27:45,455
Клуб үнэхээр фотоген юм.
Та үүнийг харах ёстой.

349
00:27:45,539 --> 00:27:50,669
Би үүнийг зохион бүтээсэн хүн.
Бүр хамгийн сүүлчийн даавуу.

350
00:27:50,752 --> 00:27:53,005
За, та сайхан амттай байна.

351
00:27:53,755 --> 00:27:55,591
Надад мэдэхгүй зүйл хэлээрэй.

352
00:27:56,091 --> 00:27:58,260
Сайн уу, намайг Мадди гэдэг.

353
00:28:00,929 --> 00:28:01,930
Би мэднэ.

354
00:28:02,723 --> 00:28:06,894
Битгий гомдоо. Энэ залууд байхгүй
нийгмийн ур чадвар байхгүй.

355
00:28:07,853 --> 00:28:09,688
Энэ бол сайн хэрэг. Маш сайн.

356
00:28:09,771 --> 00:28:11,481
Тийм ээ, надад энэ нь үнэхээр таалагдаж байна.

357
00:28:11,565 --> 00:28:15,194
Сонсооч, би энэ нь сайн байх болно гэж бодож байсан
Хэрэв та тэдэнд чөлөөт цаг өгсөн бол

358
00:28:15,277 --> 00:28:17,779
Тиймээс та тэдгээрийг гаргаж болно,
тэднийг хүмүүст танилцуулах,

359
00:28:17,863 --> 00:28:19,573
профайл үүсгэж эхлэх.

360
00:28:19,656 --> 00:28:21,533
Чөлөөт цаг гэж юу гэсэн үг вэ?

361
00:28:21,617 --> 00:28:25,621
- Тэд долоо хоногийн зургаан өдөр ажилладаг.
- Тэгээд? Би ингэж л мөнгө олдог.

362
00:28:25,704 --> 00:28:29,374
Жаахан зав гарвал сайхан байх болно
тэдэнтэй хамт, тиймээс би чадна ...

363
00:28:29,458 --> 00:28:31,126
Сонсооч.
Бид энэ гэрээг хийхдээ,

364
00:28:31,210 --> 00:28:33,879
чи юу ч хэлээгүй
Чи миний охидыг авч явсан тухай.

365
00:28:33,962 --> 00:28:35,631
Хэрэв та тэгж хэлсэн бол бид тэгэхгүй байх байсан.

366
00:28:35,714 --> 00:28:37,966
Би үлдэх гээд байгаа юм биш
охидтойгоо.

367
00:28:38,050 --> 00:28:42,304
- Бишоп аа, би чамд нойтон нохой шиг харагдаж байна уу?
- Үгүй.

368
00:28:42,387 --> 00:28:45,974
Тэгвэл яагаад би бүх хүн шиг санагддаг юм
Чи намайг няцлах гээд байна уу?

369
00:28:46,058 --> 00:28:48,894
- Таны юу мэдэрч байгаа нь хамаагүй.
- Хамааралгүй юу?

370
00:28:48,977 --> 00:28:51,521
Гичий, чи нүд, чихтэй
тийм биш гэж үү?

371
00:28:51,605 --> 00:28:53,732
- Тийм ээ.
-Тэгвэл та юу харж, сонссон бэ?

372
00:28:55,943 --> 00:28:58,362
Чамайг няцлах гэж байгаа хүмүүс байна.

373
00:28:59,571 --> 00:29:01,531
Мэдди Перез гэдгийг би мэдэхгүй
тэдний нэг юм.

374
00:29:22,469 --> 00:29:25,722
Бүх саад бэрхшээлийн эсрэг,
амьдрал сайхан болж байгаа юм шиг санагдсан.

375
00:29:26,640 --> 00:29:30,769
Магадгүй миний хийсэн бүх алдаа
эцэст нь намайг зөв газар аваачсан.

376
00:29:52,082 --> 00:29:53,500
Миний асуудал юу болохыг та мэдэх үү?

377
00:29:55,836 --> 00:29:57,254
Ганцхан байна уу?

378
00:29:59,631 --> 00:30:02,426
Надад ямар ч хариуцлага байхгүй
надаас бусад нь.

379
00:30:04,136 --> 00:30:07,180
Тийм учраас надад байгаа байх
маш их түгшүүр, сэтгэлийн хямрал.

380
00:30:09,141 --> 00:30:11,560
Хэрэв та хүүхэдтэй байсан бол
Энэ нь өөр байх байсан гэж би бодож байна.

381
00:30:14,438 --> 00:30:17,024
-Та хүүхэдтэй болохыг хүсч байна уу?
- Тийм ээ.

382
00:30:18,650 --> 00:30:20,652
Би амьдралаа эхлүүлмээр байна.

383
00:30:21,028 --> 00:30:23,030
Гэрлэх. Гэр бүлтэй болоорой.

384
00:30:24,906 --> 00:30:27,326
Би мэдэхгүй
Хэрэв та хүүхэдтэй болоход бэлэн бол Ру.

385
00:30:27,409 --> 00:30:30,537
Хэн ч биш.
Гэхдээ тэдэнд ямар ч байсан байгаа.

386
00:30:32,122 --> 00:30:35,292
Мөн таны асуудлууд
Тэд зөвхөн чиний тухай биш болсон.

387
00:30:39,713 --> 00:30:43,300
-Та энэ удаад хэр удаж байна вэ?
- Хэсэг хугацааны өмнө.

388
00:30:43,383 --> 00:30:45,052
Хэсэг хугацааны өмнө гэж хэлэх гэсэн юм.

389
00:30:45,635 --> 00:30:48,263
Би үнэхээр хоног тоолохгүй байна
энэ удаа.

390
00:30:50,349 --> 00:30:54,269
Би зүгээр л хуучин сайхан хүмүүсийг хүсч байна
Америкийн асуудал.

391
00:30:55,062 --> 00:30:57,439
Чиний яриад байгаа зүйл бол уран зөгнөл.

392
00:31:01,651 --> 00:31:04,905
Үгүй ээ чи юу хийж байгаа юм
Энэ бол нэг төрлийн уран зөгнөл юм.

393
00:31:05,364 --> 00:31:08,867
Та гэрлэсэн хүнтэй үерхэж байна
энэ нь хэзээ ч байхгүй.

394
00:31:11,370 --> 00:31:12,454
Чамаас ялгаатай юу?

395
00:31:12,537 --> 00:31:15,290
Би хэлэх гэсэн юм,
Би хайртай хүнийхээ хажууд сэрмээр байна.

396
00:31:18,168 --> 00:31:20,295
Надаас хамааралтай хэн нэгэн,

397
00:31:20,379 --> 00:31:23,882
намайг хүлээдэг хүн
Өөрийнхөө хамгийн сайн хувилбар болоорой.

398
00:31:26,301 --> 00:31:28,512
Энэ бол шийдэл гэж бодож байна.

399
00:31:31,223 --> 00:31:35,102
Яагаад гэвэл би ямар нэг зүйлийн төлөө амьдрах ёстой
надаас том.

400
00:31:40,065 --> 00:31:43,193
Тэгээд чи биднийг тийм болно гэж бодож байна уу?

401
00:31:54,329 --> 00:31:55,330
Яагаад болохгүй гэж?

402
00:31:58,542 --> 00:32:00,335
Ямар романтик юм бэ.

403
00:32:02,754 --> 00:32:03,964
Би чамтай хамт баймаар байна.

404
00:32:07,175 --> 00:32:08,301
Би ойлгохгүй байна.

405
00:32:10,178 --> 00:32:13,390
За, хамгийн сүүлд бид хамтдаа байсан,
гэж бодсон...

406
00:32:13,473 --> 00:32:14,474
Алдаа.

407
00:32:15,851 --> 00:32:17,060
An error?

408
00:32:19,646 --> 00:32:21,606
You appear, disappear,

409
00:32:21,690 --> 00:32:23,859
Чи төлөвлөгөө гаргадаг, түүндээ баригддаггүй...

410
00:32:23,942 --> 00:32:26,194
And now you are here
declaring your love?

411
00:32:26,903 --> 00:32:28,780
Бидний харилцаа хаана байна?

412
00:32:28,864 --> 00:32:29,865
In your head?

413
00:32:30,991 --> 00:32:35,036
Уучлаарай, бид давж чадаагүй
хамтдаа өнгөрүүлсэн гайхалтай цаг үе?

414
00:32:35,120 --> 00:32:36,371
Би галзуу юм уу?

415
00:32:37,080 --> 00:32:40,417
- Уучлаарай, би тэгсэн гэж бодсон...
- Huge mistake, fuck it.

416
00:32:41,626 --> 00:32:44,045
Энэ нь миний харилцаанд бараг л хохирол учруулсан.

417
00:32:44,754 --> 00:32:47,466
This house.
Миний ажилладаг бүх зүйл.

418
00:32:47,549 --> 00:32:48,800
Is this your future now?

419
00:32:49,551 --> 00:32:52,596
Энэ газарт нуугдаж байх уу?

420
00:32:53,722 --> 00:32:56,558
-Эхнэр нь миний тухай мэддэг.
- So what, Jules?

421
00:32:57,476 --> 00:33:00,937
Тэр чиний төлөө эхнэрээ орхихгүй.
Жюль, алив.

422
00:33:01,521 --> 00:33:05,150
Чи зүгээр л жижигхэн тоглоом
тэр жижигхэн өрөөнд түгжигддэг.

423
00:33:05,233 --> 00:33:07,068
Битгий орхи.
Хэнийг ч битгий хар.

424
00:33:07,152 --> 00:33:10,697
Тэнд үлдэж, зур
Би чамайг новшоод ирэх хүртэл?

425
00:33:20,916 --> 00:33:22,626
Эллис 45 минутын дараа ирнэ.

426
00:33:22,709 --> 00:33:25,086
Тиймээс би чамайг зайлахыг санал болгож байна
миний зургийн.

427
00:34:23,353 --> 00:34:27,274
Тиймээс та дотогшоо ороод Маркын анхаарлыг тат.
Та мөрүүдийг хэлж байна,

428
00:34:27,357 --> 00:34:29,150
тэгээд тэр л дүр зураг.

429
00:34:29,234 --> 00:34:30,235
Бичлэг хийж байна!

430
00:34:30,318 --> 00:34:32,654
- Бичлэг хийж байна!
- Бичлэг хийж байна!

431
00:34:33,237 --> 00:34:34,531
Энэ таны анхны бичлэг мөн үү?

432
00:34:37,367 --> 00:34:38,368
Илүү их эсвэл бага.

433
00:34:39,034 --> 00:34:40,745
Гүнзгий амьсгаа аваарай. Би зөв авах болно.

434
00:34:40,829 --> 00:34:42,205
Кэсси цөөн хэдэн мөртэй байв.

435
00:34:42,289 --> 00:34:43,164
Дуу чимээ!

436
00:34:45,917 --> 00:34:47,168
Дууны хурд!

437
00:34:47,252 --> 00:34:48,460
Тэр тэднийг чин сэтгэлээсээ судалжээ.

438
00:34:48,545 --> 00:34:49,545
Марк.

439
00:34:49,629 --> 00:34:51,505
Мөн ... үйлдэл!

440
00:34:56,177 --> 00:34:59,347
Бурхан минь.
Тэр сонирхолтой биетэй.

441
00:34:59,431 --> 00:35:01,808
Тийм ээ, тэр маш эмэгтэйлэг.

442
00:35:03,018 --> 00:35:05,604
Сайн уу. Та ажилд авч байна уу?

443
00:35:06,813 --> 00:35:07,814
Чи сайн уу?

444
00:35:09,566 --> 00:35:12,235
За... Би Tableau дээр ажилласан
жил гаруй...

445
00:35:12,652 --> 00:35:15,572
Би ойлгож байна ...
Тиймээс Жаггер түүний дарга байсан.

446
00:35:16,031 --> 00:35:17,699
Та юуг өөгшүүлж байна вэ?

447
00:35:18,825 --> 00:35:20,702
Бид бие биенээ удаан хугацаанд мэддэг.

448
00:35:20,785 --> 00:35:22,579
Зүгээр л хэлчихье...

449
00:35:22,662 --> 00:35:25,540
Та гүйж ирсэн анхны хүн биш
бал сар дуусах үед.

450
00:35:36,343 --> 00:35:37,844
Хүлээгээрэй, бал сар уу?

451
00:35:40,388 --> 00:35:42,974
Та анхных биш
гүйж ирэхэд...

452
00:35:43,058 --> 00:35:44,351
... бал сар дууслаа.

453
00:35:46,978 --> 00:35:48,480
Би зүгээр л амьд үлдэхийг хичээдэг.

454
00:35:49,439 --> 00:35:50,440
Юу?

455
00:35:51,691 --> 00:35:53,568
Энэ шугам мөн үү?

456
00:35:53,652 --> 00:35:55,695
- Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ?
- Энэ бол яриа биш.

457
00:35:55,779 --> 00:35:58,990
Та хэн нэгнийг таньдаг гэж бодож байна
Таван жилийн дараа, гэхдээ та мэдэхгүй.

458
00:35:59,074 --> 00:36:02,118
-Та түүнд буруу зохиол өгсөн үү?
-Би юу болоод байгааг мэдэхгүй байна.

459
00:36:02,202 --> 00:36:04,204
Та хийх ёстой,
Учир нь би эдгээр мөрүүдийг бичээгүй.

460
00:36:04,287 --> 00:36:06,039
Тэр юу яриад байгаа юм бэ?

461
00:36:06,122 --> 00:36:08,541
Спенсер, энэ мөр зохиолд байхгүй.

462
00:36:08,625 --> 00:36:11,586
Тэр зүгээр л худлаа, худлаа, худлаа ...

463
00:36:12,671 --> 00:36:16,174
Тэгээд би түүний төлөө бүх зүйлийг хийсэн
тэгээд би хариуд нь юу авах вэ?

464
00:36:17,300 --> 00:36:19,094
Хуримын шөнө цустай хамар.

465
00:36:21,096 --> 00:36:23,056
Жаггер чамайг цохисон уу?

466
00:36:23,139 --> 00:36:25,725
- Тэр юу хийж байгаа юм бэ?
-Тэр эрч хүчтэй явж байна.

467
00:36:25,809 --> 00:36:27,435
Бид зүгээр л таслах ёстой юу?

468
00:36:27,519 --> 00:36:31,481
Чи мэднэ дээ, надад маш их сэтгэл татам санагддаг,
За ингээд явуулъя.

469
00:36:33,316 --> 00:36:35,443
Магадгүй тэр үүнийг хүртэх ёстой байсан байх.

470
00:36:35,527 --> 00:36:36,528
Хөөе.

471
00:36:37,529 --> 00:36:39,364
Ямар ч эмэгтэй халдлагад өртөх ёсгүй.

472
00:36:39,447 --> 00:36:43,034
Үгүй ээ, гэхдээ би үүнийг хүртэх ёстой.
Би хамгийн сайн найзаасаа хулгайлсан.

473
00:36:45,120 --> 00:36:46,663
Энэ бол төлөх ёстой үнэ гэж би бодож байна.

474
00:36:47,330 --> 00:36:50,208
Энэ нь маш сэтгэл татам юм,
Гэхдээ энэ нь зохиолд хэрхэн нийцэх вэ?

475
00:36:50,291 --> 00:36:53,336
Би мэдэхгүй. Шинэлэг харагдаж байна
мөн энэ нь намайг сэтгэл хөдөлгөм болгож байна.

476
00:36:54,003 --> 00:36:57,632
-Би түүнд ямар нэгэн зүйл байгаа гэж бодож байна.
- Магадгүй, гэхдээ та тэнцвэргүй юм шиг байна.

477
00:36:57,716 --> 00:36:59,634
Уучлаарай. Хэн нэгэн надад зөвлөгөө өгөх үү?

478
00:36:59,718 --> 00:37:01,177
Оруулна уу.

479
00:37:04,389 --> 00:37:05,390
Сайн уу Марк.

480
00:37:08,810 --> 00:37:12,272
Тэгэхээр та намайг танилцуулна уу
бяцхан найзынхаа төлөө?

481
00:37:12,355 --> 00:37:15,942
Океана, энэ бол санагдсан зүйл биш юм.

482
00:37:22,198 --> 00:37:25,243
Надад бүх мэдээлэл байна
Жаггерын баарыг хаах.

483
00:37:25,326 --> 00:37:26,745
Мөн таслав!

484
00:37:26,828 --> 00:37:29,330
Энэ импровизац байсан уу?
Та юу хийж байсан бэ?

485
00:37:29,998 --> 00:37:32,876
-Сайн байна уу?
- Тийм ээ.

486
00:37:34,085 --> 00:37:36,087
Би тэр охиныг хармаар байна.

487
00:37:38,173 --> 00:37:39,424
Та хэр удаан жүжиглэж байна вэ?

488
00:37:41,801 --> 00:37:44,804
-Ер нь бол миний бүх амьдрал.
- Ноцтой юу?

489
00:37:46,097 --> 00:37:48,266
Тийм ээ, Лекси, нухацтай.

490
00:37:49,434 --> 00:37:54,814
Би үүнд 100% өөрийгөө зориулахыг мөрөөддөг,
ялангуяа LA Nights гэх мэт зүйл дээр.

491
00:37:54,898 --> 00:37:57,859
За сурна гэж найдаж байна
энэ туршлагаараа

492
00:37:57,942 --> 00:38:00,111
мөн цаашдаа өсөх болтугай.

493
00:38:00,195 --> 00:38:03,239
-Тэгвэл та амьдралдаа юу хийдэг вэ?
- Би контент бүтээдэг.

494
00:38:03,323 --> 00:38:07,535
- Зөвхөн шүтэн бишрэгчдэд зориулсан.
- Зөвхөн шүтэн бишрэгчид үү? Тэр вэб сайт.

495
00:38:08,828 --> 00:38:11,915
-Тэгэхээр та нүцгэн зургаа авахуулж байна уу?
- Өө үгүй. Бүрэн нүцгэн биш.

496
00:38:11,998 --> 00:38:14,250
Бүрэн нүцгэн зураг оруулдаг.

497
00:38:14,334 --> 00:38:17,629
Энэ нь маш амттай гэсэн үг юм
Чи нүцгэн ч харагдахгүй байна.

498
00:38:17,712 --> 00:38:20,715
Таны тусгай хүсэлтийн талаар юу хэлэх вэ?

499
00:38:20,799 --> 00:38:24,052
Шүтээний зүйл ба IM?

500
00:38:24,135 --> 00:38:26,721
IM? Энэ юу вэ?

501
00:38:28,389 --> 00:38:29,933
Зөвхөн тэр үед л...

502
00:38:31,476 --> 00:38:36,189
Тэд надад нэмэлт мөнгө төлдөг ...
- Эдгээр нь Мастурбация хийх заавар юм.

503
00:38:36,272 --> 00:38:38,733
- Энэ галзуу юм!
-Тийм л гэсэн үг.

504
00:38:38,817 --> 00:38:39,859
Чи биеэ үнэлэгч.

505
00:38:41,569 --> 00:38:43,404
Үгүй! Би биш...

506
00:38:43,863 --> 00:38:45,198
Би биеэ үнэлэгч биш.

507
00:38:45,281 --> 00:38:46,825
Тэдэнд заавар хэрэгтэй юу?

508
00:38:46,908 --> 00:38:52,247
Би түүний биеийг ашигладаг зураач хүн
түүх ярих.

509
00:38:53,665 --> 00:38:56,835
Тэгэхээр энэ нь танд хэрхэн нөлөөлж байна вэ?

510
00:38:56,918 --> 00:38:58,711
Сэтгэлийн хувьд?

511
00:38:58,795 --> 00:39:00,964
Хамгийн хэцүү нь тэд надад яаж ханддаг.

512
00:39:01,047 --> 00:39:02,966
Дараа нь. Миний гэр бүл хүртэл.

513
00:39:03,758 --> 00:39:05,718
Гэхдээ энэ нь бас маш их хүч чадал өгдөг.

514
00:39:05,802 --> 00:39:09,264
- Шинэ төрлийн феминизм шиг?
-Яг.

515
00:39:09,347 --> 00:39:10,557
Энэ бол маргаантай.

516
00:39:11,391 --> 00:39:14,352
Би ойлгож байна. Тэгэхээр миний ойлгож байгаагаар

517
00:39:14,435 --> 00:39:16,813
олон залуу эмэгтэйчүүд байдаг
одоо хэн үүнийг хийдэг вэ?

518
00:39:16,896 --> 00:39:19,274
Над шиг охидын бүхэл бүтэн давалгаа бий.

519
00:39:19,357 --> 00:39:23,528
- Тийм ээ, энэ бол асуудал юм.
-Тийм учраас би түүнийг энд авчирсан.

520
00:39:23,611 --> 00:39:26,781
Түүнийг энэ ертөнцөөс гаргахын тулд
мөн үүнийг илүү сайн руу аваач.

521
00:39:27,907 --> 00:39:31,828
-Их сонирхолтой нум байна.
- Жейн Фонда. Клют.

522
00:39:31,911 --> 00:39:34,414
Залуу луйварчин
өөр нууц амьдралтай.

523
00:39:34,497 --> 00:39:37,584
Табитагийн эгч.
Сайн охин, муу охин. Гэрэлт!

524
00:39:37,667 --> 00:39:41,629
За... харамсалтай нь
"Ажил хайгч" кинонд ганцхан дүр зураг бий.

525
00:39:41,713 --> 00:39:42,881
Танд үнэхээр байгаа юу?

526
00:39:43,464 --> 00:39:46,676
Тиймээ. Тэгээд бид түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй.

527
00:39:47,302 --> 00:39:48,887
Магадгүй бид харах байх.

528
00:39:49,888 --> 00:39:51,222
Бурхан минь.

529
00:39:52,557 --> 00:39:54,934
Та хэлж байна уу
Та намайг цувралд оруулах гэж байна уу?

530
00:39:55,018 --> 00:39:56,686
Энэ нь шалтгаална.

531
00:39:57,478 --> 00:39:59,022
Та энэ ертөнцийг орхихыг хүсч байна уу?

532
00:39:59,105 --> 00:40:01,774
Зөвхөн бидэнд ч биш, эгчдээ ч гэсэн?

533
00:40:03,067 --> 00:40:05,486
Таны хайж буй хариулт бол

534
00:40:06,195 --> 00:40:07,572
"Тийм ээ, хатагтай, баярлалаа"?

535
00:40:09,407 --> 00:40:11,284
Тийм ээ, хатагтай, баярлалаа.

536
00:40:13,369 --> 00:40:17,832
- Тийм ээ!
- Биднийг хар, гэр бүлүүдийг нэгтгэж байна.

537
00:40:19,709 --> 00:40:22,795
Би итгэхгүй байна...
Би гол дүр болно!

538
00:40:22,879 --> 00:40:25,632
Тэр үүнийг тодорхойлоогүй,
Энэ бол зүгээр л зохиол.

539
00:40:25,715 --> 00:40:28,635
Мөн энэ бол миний мөрөөдөл.
Энэ бол миний үргэлж мөрөөддөг зүйл юм.

540
00:40:28,718 --> 00:40:31,054
Би зурагтаар гарах гэж байна.
Тэд миний нэрийг мэдэх болно.

541
00:40:31,137 --> 00:40:33,056
Та бага зэрэг тайвширч байх хэрэгтэй.

542
00:40:34,599 --> 00:40:37,727
Баярлалаа, Бурхан минь! Би алдартай болно.

543
00:40:39,771 --> 00:40:42,649
Зөвхөн та OnlyFans-аа устгавал.

544
00:41:26,609 --> 00:41:28,945
БҮРТГЭЛИЙГ УСТГАХ

545
00:41:29,028 --> 00:41:31,656
ТА итгэлтэй байна уу?

546
00:41:47,714 --> 00:41:50,883
Нэйт, утсаа хариулаарай!

547
00:41:50,967 --> 00:41:53,136
Надад таны зөвлөгөө хэрэгтэй байна!

548
00:41:53,803 --> 00:41:56,347
Чи хаана байгаа юм бэ?

549
00:42:26,210 --> 00:42:27,712
Би үүнийг санал болгоход,

550
00:42:27,795 --> 00:42:30,715
чамайг мэдэж байсан
тэд түүнд дурлах болно.

551
00:42:31,382 --> 00:42:35,470
Зохиол надад таалагдаж байна.
Хичнээн зоримог байх нь надад таалагдаж байна.

552
00:42:36,804 --> 00:42:37,805
эргэлзээгүй.

553
00:42:39,348 --> 00:42:42,852
Танд байгаа юм шиг байна
сэдвийн талаар сайн хэтийн төлөв.

554
00:42:43,352 --> 00:42:45,438
Та яагаад азаа туршиж үзэхгүй байгаа юм бэ?

555
00:42:50,026 --> 00:42:53,696
- Юу гэсэн үг вэ?
- Үүнийг бичээрэй. Чи яагаад бичихгүй байгаа юм бэ?

556
00:42:54,030 --> 00:42:55,364
би?

557
00:42:55,448 --> 00:42:58,576
Битгий их гайхаарай.
Та авах ёстой юм шиг аашил.

558
00:43:12,340 --> 00:43:15,218
DEA намайг үргэлжлүүл гэж хэлсэн
ажилтай.

559
00:43:16,094 --> 00:43:18,846
Тиймээс би түлхүүрийн зургийг авсан
Александр руу.

560
00:43:19,430 --> 00:43:23,017
Үүнд нэг минут болно.
Нэг цагийн дараа буцаж ирэхийг хүсч байна уу?

561
00:43:23,976 --> 00:43:24,977
Тэр сайн байгаа.

562
00:44:18,614 --> 00:44:19,615
Сайн байна уу бүх зүйл зүгээр үү?

563
00:44:22,034 --> 00:44:23,035
Ээж ээ?

564
00:44:24,787 --> 00:44:27,874
Уучлаарай,
Би чамайг өөр хүн гэж бодсон.

565
00:44:31,460 --> 00:44:33,504
Таны хоолойг сонсоход бас сайхан байдаг.

566
00:44:36,465 --> 00:44:37,925
Тиймээ би сайн байна.

567
00:44:38,009 --> 00:44:41,888
Би илүү сайн болсон гэсэн үг юм.
гэхдээ тиймээ би зүгээр.

568
00:44:45,308 --> 00:44:47,393
Би үнэндээ сүмд байгаа.

569
00:44:49,103 --> 00:44:51,272
Үгүй ээ, энэ бол хурал биш.

570
00:44:51,355 --> 00:44:54,901
Би зүгээр л нэгдэхээр шийдсэн.

571
00:44:59,113 --> 00:45:00,114
гэсэн үг...

572
00:45:02,033 --> 00:45:03,910
Би Бурханд итгэдэг.

573
00:45:08,122 --> 00:45:09,123
Миний бодлоор...

574
00:45:10,958 --> 00:45:13,336
Хэрэв Тэр байдаг бол гэж би зүгээр л бодсон.

575
00:45:15,171 --> 00:45:17,340
дараа нь гэтэлгэл бас бий.

576
00:45:19,550 --> 00:45:22,720
Хэрэв гэтэлгэл байгаа бол,
тэгвэл аврал бий.

577
00:45:29,352 --> 00:45:30,353
Би...

578
00:45:32,188 --> 00:45:33,940
...Надад хэрэгтэй байна.

579
00:45:38,527 --> 00:45:39,528
Энэ зүгээр л...

580
00:45:43,032 --> 00:45:46,577
Би урхинд орохыг хүсэхгүй байна
миний хийсэн бүх алдаануудад.

581
00:45:51,540 --> 00:45:53,292
Өөрчлөхөд хэцүү.

582
00:45:53,376 --> 00:45:56,796
Та зөвхөн бодож чадна
хийсэн бүх муу зүйлд.

583
00:46:02,677 --> 00:46:06,180
Би зүгээр л эхнээс нь чөлөөтэй байхыг хүсч байна.

584
00:46:11,769 --> 00:46:13,980
Би зүгээр л шинээр эхэлмээр байна.

585
00:46:19,735 --> 00:46:21,988
Бас намайг өршөөхийг хүсч байна.

586
00:46:26,784 --> 00:46:27,785
Баярлалаа...

587
00:46:35,960 --> 00:46:36,961
Би чамайг санаж байна.

588
00:46:41,048 --> 00:46:44,218
Би чамайг маш их санаж байна.
Би гэртээ байхыг санаж байна.

589
00:46:49,598 --> 00:46:51,642
Тийм ээ, би удахгүй саатах болно.

590
00:47:02,028 --> 00:47:03,654
Би чамд хайртай.

591
00:47:05,865 --> 00:47:09,452
Би чамд маш их хайртай, намайг уучлаарай
Би бүх зүйлийг илүү хэцүү болгосон.

592
00:47:13,289 --> 00:47:17,043
Би үнэхээр ойлгоогүй байсан
ганцаараа байх ямар хэцүү юм бэ.

593
00:47:22,465 --> 00:47:24,258
Би ганцаараа биш гэдгээ мэдэж байна.

594
00:47:26,344 --> 00:47:27,345
Тийм ээ, би үүнийг мэднэ.

595
00:47:30,473 --> 00:47:34,685
Гэхдээ тийм ээ, би... гэхдээ би удахгүй очно.

596
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
Би чамд хайртай, Руэ.

597
00:48:46,215 --> 00:48:48,634
Яагаад зүгээр л алчихаж болохгүй гэж
дүр?

598
00:48:48,717 --> 00:48:51,554
Учир нь би үүнийг хөгжүүлэх ёстой.

599
00:48:52,888 --> 00:48:56,559
Дараа нь түүнийг устгахын тулд үүнийг хөгжүүл.

600
00:48:57,810 --> 00:49:02,565
Хааяа хэн ч үхэхгүй бол
хүмүүс уйддаг.

601
00:49:05,025 --> 00:49:06,944
Үгүй бол зүгээр л, чи мэднэ ...

602
00:49:07,945 --> 00:49:10,156
Ярилцаж, ярь.

603
00:49:12,408 --> 00:49:14,160
Би түүнийг яаж алах ёстой юм бэ?

604
00:49:16,412 --> 00:49:18,581
Маш олон арга бий.

605
00:49:27,756 --> 00:49:29,300
Сайн уу?

606
00:49:29,383 --> 00:49:32,386
Надад захиалга байна
Кэсси Жейкобсын хувьд.

607
00:49:32,470 --> 00:49:34,638
Түүнийг хаалган дээр үлдээ!

608
00:49:34,722 --> 00:49:36,599
Надад гарын үсэг хэрэгтэй байна!

609
00:49:38,601 --> 00:49:39,602
Тэр сайн байгаа.

610
00:49:40,561 --> 00:49:42,396
Нэг секунд!

611
00:49:46,192 --> 00:49:47,401
Хөөе.

612
00:49:47,485 --> 00:49:49,403
- Энд байна.
- Баярлалаа.

613
00:50:26,649 --> 00:50:29,777
УТАСАНД АВААРАЙ

614
00:50:32,821 --> 00:50:33,906
ОРОХЫГ ХОРИГЛОНО

615
00:50:40,621 --> 00:50:42,665
Чи миний амьдралыг сүйрүүлмээр байна уу?

616
00:50:45,876 --> 00:50:47,002
Чи намайг унамаар байна уу?

617
00:50:47,753 --> 00:50:49,046
Чи намайг унамаар байна уу?

618
00:50:49,129 --> 00:50:53,217
За, чамайг новш,
Хөхүүл эгч!

619
00:50:53,300 --> 00:50:56,470
Новшийн новшнууд аа!

620
00:50:56,554 --> 00:51:00,891
Чи миний амьдралыг сүйрүүлмээр байна уу?
Чи миний новшийн амьдралыг сүйрүүлмээр байна уу?

621
00:51:00,975 --> 00:51:05,813
Би чиний новшийн амьдралыг сүйрүүлэх болно,
новшийн нохойнууд аа!

622
00:51:06,397 --> 00:51:10,609
Новш! Новш!

623
00:51:11,694 --> 00:51:13,612
Новш!

624
00:51:24,415 --> 00:51:25,874
Бяцхан гичий.

625
00:51:25,958 --> 00:51:28,335
Чи бидэнд өртэй биз дээ?

626
00:51:28,419 --> 00:51:30,462
Үгүй! Үгүй!

627
00:51:32,089 --> 00:51:36,135
- Нааш ир, новш минь.
- Нааш ир, бяцхан гичий минь.

628
00:51:36,218 --> 00:51:38,596
Үгүй, үгүй.

629
00:51:38,679 --> 00:51:40,598
Үүнийг боож өг! Үгүй!

630
00:51:40,681 --> 00:51:44,518
Үгүй! Үүнийг боож өг! Үүнийг боож өг! Новш минь!

631
00:52:01,201 --> 00:52:03,495
- Чамд хэрэггүй гэж үү?
-Чамд надаас илүү хэрэгтэй.

632
00:52:07,833 --> 00:52:09,251
Энэ бол таны төлөвлөгөө.

633
00:52:09,335 --> 00:52:11,545
Та бүх замыг нь авч явахгүй гэж үү?

634
00:52:12,546 --> 00:52:14,173
Та намайг Лоригийн гэрт очмоор байна уу?

635
00:52:16,634 --> 00:52:19,345
Чамайг юу ч хамаагүй хийгээсэй гэж хүсч байна.

636
00:52:27,645 --> 00:52:30,356
Хөөе, ямар новш вэ...
Энэ ямар новш вэ?

637
00:52:33,108 --> 00:52:34,985
Оройн хоолны цаг боллоо.

638
00:52:46,205 --> 00:52:48,123
Та энэ могойн түүхийг мэдэх үү?

639
00:52:49,833 --> 00:52:53,337
Энэ нь Sweet-ийнх байсан. Бүжигчин.

640
00:52:53,420 --> 00:52:56,215
Тэр үүгээр хачин тоо хийсэн.

641
00:52:56,298 --> 00:52:58,384
Шөнө нь түүнийг гэрт нь хүргэж өгөв.

642
00:52:58,467 --> 00:53:02,012
түүнтэй хамт орондоо хэвтэх болтугай
тэгээд унтчихсан.

643
00:53:03,472 --> 00:53:05,432
Тэр энэ могойд дуртай байсан.

644
00:53:07,184 --> 00:53:08,185
Гэвч нэг өдөр,

645
00:53:09,228 --> 00:53:10,979
тэр зүгээр л идэхээ больсон.

646
00:53:11,063 --> 00:53:14,108
Тэр хөлдүү хулганаас өөрчлөгдсөн
амьд хулганад зориулсан.

647
00:53:14,983 --> 00:53:16,735
Тэр тэднийг боомилсон боловч...

648
00:53:17,611 --> 00:53:19,113
Би идээгүй хэвээр байсан.

649
00:53:20,531 --> 00:53:23,826
Эцэст нь тэр түүнийг малын эмч рүү авав.

650
00:53:24,952 --> 00:53:27,621
Тэр өвчтэй байх ёстой гэж хэлсэн
эсвэл үүнтэй төстэй зүйл.

651
00:53:29,832 --> 00:53:31,792
Малын эмч сая хэлэв:

652
00:53:31,875 --> 00:53:36,213
"Охин минь, энэ чинь питон байна
төгс эрүүл."

653
00:53:37,631 --> 00:53:42,052
Амтат толгой сэгсэрлээ.
"Ямар нэгэн зүйл буруу байх ёстой."

654
00:53:42,136 --> 00:53:45,139
Тэр үед малын эмч түүн рүү харав
нүдэндээ хараад:

655
00:53:46,056 --> 00:53:49,226
"Тэр буржгар болсон шалтгаан
шөнө эргэн тойронд чинь

656
00:53:49,309 --> 00:53:51,854
"Чи түүнийг үнэлж байгаа болохоор тэр.

657
00:53:53,105 --> 00:53:55,524
"Чи идэхгүй байгаа шалтгаан

658
00:53:55,607 --> 00:53:59,153
Чи бэлдэж байгаа болохоор тэр
илүү том хоолонд зориулав."

659
00:54:00,279 --> 00:54:04,241
Амтат ажилдаа буцаж ирэв
Энэ түүхийг Аламо-д хэлсэн.

660
00:54:04,783 --> 00:54:06,910
мөн би түүнийг ийм их инээж байгааг хэзээ ч сонсож байгаагүй.

661
00:54:08,871 --> 00:54:12,916
Тэр түүнд могойд арван доллар өгсөн
тэр түүнд үнэгүй өгөх байсан.

662
00:54:14,835 --> 00:54:15,836
Яагаад?

663
00:54:16,837 --> 00:54:18,797
Учир нь энэ нь сануулга юм.

664
00:54:19,757 --> 00:54:23,302
Та хэзээ ч үнэхээр мэдэхгүй
новшийн жинхэнэ санаа.

665
00:54:28,390 --> 00:54:29,641
Яг.

666
00:54:31,810 --> 00:54:35,272
-Та тэр сейфийг онгойлгох гэж байна уу?
- Тийм ээ.

667
00:54:36,815 --> 00:54:37,983
Гайхалтай.

668
00:54:38,901 --> 00:54:41,487
Энэ нь маш хачирхалтай байх болно
Хэрэв би ээжид чинь худлаа хэлсэн бол.

669
00:54:45,491 --> 00:54:46,784
Миний ээжийн хувьд?

670
00:54:49,536 --> 00:54:50,537
Леслигийн хувьд.

671
00:54:51,497 --> 00:54:52,581
Хайрт хатагтай.

672
00:54:53,415 --> 00:54:55,918
Би түүнд чамайг хэр сайн хийж байгааг хэлсэн.

673
00:55:36,875 --> 00:55:42,256
Их Эзэн хүний ёс бусыг харав
дэлхий дээр агуу байсан

674
00:55:42,339 --> 00:55:48,762
мөн энэ бүх бодол
зүрх сэтгэлдээ тэд үргэлж бузар муутай байсан.

675
00:55:55,894 --> 00:55:56,937
Алив.

676
00:55:58,021 --> 00:55:59,273
Новш.

677
00:56:13,495 --> 00:56:14,997
Тэнэг машин.

678
00:56:26,425 --> 00:56:27,509
Новшийн машин.

679
00:56:35,893 --> 00:56:38,395
Маш сайн.

680
00:56:39,396 --> 00:56:40,397
Үүнийг шургуулна уу.

681
00:56:51,033 --> 00:56:52,034
Үүнийг боож өг!

682
00:57:59,559 --> 00:58:03,480
Орчуулга: Мелисса Лира - Июно
Хяналт: Рикардо Магальян Франциско

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

